東莞理工學(xué)院法國國立工藝學(xué)院聯(lián)合學(xué)院（DGUT-CNAMInstitute,DongguanUniversityofTechnology）是經(jīng)國家教育部批準設(shè)立的東莞市第一所公辦的中外合作辦學(xué)機構(gòu)（以下簡稱：中法聯(lián)合學(xué)院）。中法聯(lián)合學(xué)院由東莞理工學(xué)院與法國國立工藝學(xué)院合作創(chuàng)辦，坐擁粵港澳大灣區(qū)、廣深科技走廊制造產(chǎn)業(yè)升級改造地緣優(yōu)勢，以智能制造領(lǐng)域為主要發(fā)展方向，在通信工程、軟件工程和機械設(shè)計制造及其自動化專業(yè)開展中外合作辦學(xué)。中法聯(lián)合學(xué)院是東莞理工學(xué)院的十七個二級學(xué)院之一，也是法國國立工藝學(xué)院全球教學(xué)網(wǎng)絡(luò)的重要組成部分。
根據(jù)工作需要，中法聯(lián)合學(xué)院現(xiàn)招聘工作人員2名，具體要求如下：
一、外事專員（1人）
崗位職責(zé)：
1.負責(zé)接待外事來訪人員，包括前期聯(lián)絡(luò)、交通食宿安排、事后備案工作等
2.口頭翻譯，簡單的文本翻譯（法語，英語，中文）
3.負責(zé)法方教師的教學(xué)檔案收集、整理和立卷歸檔工作
4.從法方獲取有價值新聞信息，并制作推文
5.來往信件和日常辦公文本處理，會議議程準備并做好會議紀要
6.負責(zé)涉外文件、檔案、資料的收集、整理和立卷歸檔工作
7.教務(wù)系統(tǒng)管理（學(xué)生信息，成績錄入等）
8.教學(xué)系統(tǒng)管理
9.學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作
招聘條件：
1.熟悉國家法律法規(guī)及學(xué)校工作紀律，年齡在35周歲以下
2.具有良好的溝通能力和各種公文寫作能力
3.全日制碩士研究生及以上學(xué)歷，有海外留學(xué)背景者優(yōu)先
4.熟悉中英法三語，具有較強的聽說讀寫譯能力
5.工作主動積極，責(zé)任心強，有大局意識，保密意識，辦事細心
6.具有中外合作辦學(xué)相關(guān)工作經(jīng)驗者優(yōu)先
二、實驗員（1人）
崗位職責(zé):
1.負責(zé)協(xié)助完成學(xué)院的實驗室綜合規(guī)劃和建設(shè)
2.編撰課程實驗大綱和實驗指導(dǎo)手冊，跟蹤實驗教學(xué)發(fā)展動態(tài)
3.負責(zé)實驗室相關(guān)儀器及耗材的購置、日常維護和教學(xué)準備工作、整理實驗資料（中英文）
4.負責(zé)演示實驗、教學(xué)實驗的準備工作，落實實驗室安全制度
5.實驗室的日常管理工作
6.指導(dǎo)學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)實踐
7.學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作
招聘條件:
1.遵守國家法律法規(guī)及學(xué)校工作紀律，年齡在35周歲以下
2.熱愛教育工作，綜合素質(zhì)強，工作踏實、認真，吃苦耐勞，責(zé)任心強，具有全局意識及良好的團隊協(xié)作精神，較強的溝通能力3.全日制碩士研究生及以上學(xué)歷，熟悉電子信息、自動化、通信工程、軟件工程或機械設(shè)計制造及其自動化相關(guān)專業(yè)者優(yōu)先，具有海外留學(xué)背景或有實驗室管理方面的經(jīng)驗者優(yōu)先
4.英語熟練，具有較強的聽說讀寫譯能力
5.具有較強的數(shù)據(jù)處理能力、語言文字表達能力，熟練使用office軟件和辦公自動化設(shè)備
崗位待遇
具體待遇按照東莞理工學(xué)院中法聯(lián)合學(xué)院薪酬體系執(zhí)行。
聘用方式
此次招聘崗位均采用“人才派遣”方式，由東莞東理教育科技有限公司簽訂聘用合同。
應(yīng)聘方式
1.報名時間。報名時間從即日起至2019年10月20日止。
2.報名方式。應(yīng)聘者請?zhí)顚憽稏|莞理工學(xué)院中法聯(lián)合學(xué)院工作人員信息登記表》（見附件），并提供本人簡歷、身份證、最高學(xué)歷的學(xué)歷學(xué)位證書、最高學(xué)歷學(xué)位驗證證書及其他相關(guān)成果證明材料的電子版發(fā)送到郵箱：chenxm@dgut.edu.cn，郵件主題：應(yīng)聘崗位+姓名。
3.面試+筆試。對初審合格者進行面試+筆試，具體安排另行通知。
附件：東莞理工學(xué)院中法聯(lián)合學(xué)院工作人員信息登記表
通訊地址：廣東省東莞市莞城區(qū)學(xué)院路251號東莞理工學(xué)院莞城校區(qū)郵編：523106
聯(lián)系人：陳老師
聯(lián)系電話：0769-22682780
E-mail：chenxm@dgut.edu.cn
根據(jù)工作需要，中法聯(lián)合學(xué)院現(xiàn)招聘工作人員2名，具體要求如下：
一、外事專員（1人）
崗位職責(zé)：
1.負責(zé)接待外事來訪人員，包括前期聯(lián)絡(luò)、交通食宿安排、事后備案工作等
2.口頭翻譯，簡單的文本翻譯（法語，英語，中文）
3.負責(zé)法方教師的教學(xué)檔案收集、整理和立卷歸檔工作
4.從法方獲取有價值新聞信息，并制作推文
5.來往信件和日常辦公文本處理，會議議程準備并做好會議紀要
6.負責(zé)涉外文件、檔案、資料的收集、整理和立卷歸檔工作
7.教務(wù)系統(tǒng)管理（學(xué)生信息，成績錄入等）
8.教學(xué)系統(tǒng)管理
9.學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作
招聘條件：
1.熟悉國家法律法規(guī)及學(xué)校工作紀律，年齡在35周歲以下
2.具有良好的溝通能力和各種公文寫作能力
3.全日制碩士研究生及以上學(xué)歷，有海外留學(xué)背景者優(yōu)先
4.熟悉中英法三語，具有較強的聽說讀寫譯能力
5.工作主動積極，責(zé)任心強，有大局意識，保密意識，辦事細心
6.具有中外合作辦學(xué)相關(guān)工作經(jīng)驗者優(yōu)先
二、實驗員（1人）
崗位職責(zé):
1.負責(zé)協(xié)助完成學(xué)院的實驗室綜合規(guī)劃和建設(shè)
2.編撰課程實驗大綱和實驗指導(dǎo)手冊，跟蹤實驗教學(xué)發(fā)展動態(tài)
3.負責(zé)實驗室相關(guān)儀器及耗材的購置、日常維護和教學(xué)準備工作、整理實驗資料（中英文）
4.負責(zé)演示實驗、教學(xué)實驗的準備工作，落實實驗室安全制度
5.實驗室的日常管理工作
6.指導(dǎo)學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)實踐
7.學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作
招聘條件:
1.遵守國家法律法規(guī)及學(xué)校工作紀律，年齡在35周歲以下
2.熱愛教育工作，綜合素質(zhì)強，工作踏實、認真，吃苦耐勞，責(zé)任心強，具有全局意識及良好的團隊協(xié)作精神，較強的溝通能力3.全日制碩士研究生及以上學(xué)歷，熟悉電子信息、自動化、通信工程、軟件工程或機械設(shè)計制造及其自動化相關(guān)專業(yè)者優(yōu)先，具有海外留學(xué)背景或有實驗室管理方面的經(jīng)驗者優(yōu)先
4.英語熟練，具有較強的聽說讀寫譯能力
5.具有較強的數(shù)據(jù)處理能力、語言文字表達能力，熟練使用office軟件和辦公自動化設(shè)備
崗位待遇
具體待遇按照東莞理工學(xué)院中法聯(lián)合學(xué)院薪酬體系執(zhí)行。
聘用方式
此次招聘崗位均采用“人才派遣”方式，由東莞東理教育科技有限公司簽訂聘用合同。
應(yīng)聘方式
1.報名時間。報名時間從即日起至2019年10月20日止。
2.報名方式。應(yīng)聘者請?zhí)顚憽稏|莞理工學(xué)院中法聯(lián)合學(xué)院工作人員信息登記表》（見附件），并提供本人簡歷、身份證、最高學(xué)歷的學(xué)歷學(xué)位證書、最高學(xué)歷學(xué)位驗證證書及其他相關(guān)成果證明材料的電子版發(fā)送到郵箱：chenxm@dgut.edu.cn，郵件主題：應(yīng)聘崗位+姓名。
3.面試+筆試。對初審合格者進行面試+筆試，具體安排另行通知。
附件：東莞理工學(xué)院中法聯(lián)合學(xué)院工作人員信息登記表
通訊地址：廣東省東莞市莞城區(qū)學(xué)院路251號東莞理工學(xué)院莞城校區(qū)郵編：523106
聯(lián)系人：陳老師
聯(lián)系電話：0769-22682780
E-mail：chenxm@dgut.edu.cn
為防止簡歷投遞丟失請抄送一份至：boshijob@126.com（郵件標題格式：應(yīng)聘職位名稱+姓名+學(xué)歷+專業(yè)+中國博士人才網(wǎng)）
中國-博士人才網(wǎng)發(fā)布
聲明提示：凡本網(wǎng)注明“來源：XXX”的文/圖等稿件，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于傳遞更多信息及方便產(chǎn)業(yè)探討之目的，并不意味著本站贊同其觀點或證實其內(nèi)容的真實性，文章內(nèi)容僅供參考。
